Tag des offenen Denkmals 2020

 

 

Dieses Jahr gehen wir neue Wege und präsentieren Gebäude der Stadt Zittau zum Tag des offenen Denkmals in virtueller Form. Wir haben eine Internetseite in Zusammenarbeit mit unserer Partnerstadt Liberec erstellt, die eine Auswahl von Denkmälern mittels virtueller Rundgänge bzw. 360° Bildaufnahmen digital erlebbar macht.

Das Programm des Tages des offenen Denkmals am 12.9.2020 des Stadt Liberec werden wir ebenso über diese Internetseite veröffentlichen.

Um auf das digitale Format des Tages hinzuweisen, stellen wir die Website öffentlich im Rahmen eines kleinen Aktionsprogramms am 13. September im Bereich der Inneren Weberstraße vor. Von 14-18 Uhr gibt es die Möglichkeit, eine Wanderausstellung zum Projekt „REVIVAL! – Revitalisierung der historischen Städte in Niederschlesien und Sachsen“ auf dem Marktplatz anzuschauen. Vor der Johanniskirche erwartet Sie ein Infostand, welcher über eine städtebauliche Studie informiert, die im Rahmen des Projektes entstanden ist. Weiterhin ist Ihre Meinung gefragt. Beim Suppendialog stehen gute Gespräche zum Thema Wohnen und das gemeinsame Essen im Vordergrund. Auf der Inneren Weberstraße werden Sie mit Lesungen, Kunst, Gastronomie und Musik überrascht, welches der Straße, die sich bis Ende 2021 im Bau befindet, Lebendigkeit verleihen wird. Außerdem können Sie Zittau „in einem anderen Licht“ erleben.

 

Diesmal Digital - VR-Rundgänge

hier entlang »
Führungen / průvodci

 

Folgende Führungen bieten wir an:

  • 14.00 und 15:30 Uhr
    Stadtführung „Altstadtrundgang“ in deutscher Sprache
  • 14.00 und 15:30 Uhr
    Stadtführung „Altstadtrundgang“ in tschechischer Sprache

Jede Führung dauert jeweils ca. 1 Std.

Der Treffpunkt ist unter den Palmen auf dem Markt vor dem Rathaus.

 

Nabízíme následující prohlídky:

  • Ve 14:00 a v 15:30 hodin
    Prohlídka v německém jazyce: Okruh po starém městě
  • Ve 14:00 a v 15:30 hodin
    Prohlídka v českém jazyce: Okruh po starém městě

Každá prohlídka trva přibližně 1 hodinu.

Místo setkání: pod palmami na Žitavském náměstí před radnicí

 

 

 


 

Wichtige Hinweise für Sie / důležité pokyny

Aufgrund begrenzter Teilnehmerzahlen ist eine Anmeldung zu den Führungen sowie zur Teilnahme am Suppendialog zwingend erforderlich. Die Anmeldung ist bis zum 05.9.2020 im Tourismuszentrum Naturpark Zittauer Gebirge möglich.

Bitte beachten Sie, dass die Führungen auf eine maximale Zahl von 20 Personen beschränkt ist.


Vzhledem k omezenému počtu účastníků je nutná rezervace. Přihlášení je možné v Turistickém centru (Tourismuszentrum Naturpark Zittauer Gebirge) do 05.09.2020.

Maximální počet účastníků jedné prohlídky je 20 osob.


 

Downloads

 

Weitere Informationen und Details

finden Sie unter www.ehd-toffd.eu